Life and Death - The
Bible’s teaching
(in Sorani Kurdish)
۱)بۆچی ڕوانگە و ئامۆژگاریکانی عیسا بۆ ژیای دوایی مەرگ زۆر گرینگن؟
ئامۆژکاریەکانی عیسا لە سەر ژیانی دوایی مردن زۆر گرینگن.لە سەر زەویی زۆر سرۆک و ڕێبەری سیاسی و دینی هەنە و هەبوونە کە تەنیا عیسا لە نێویاندا دوایی مردن زیندوو بۆوە!
بە سەدان مرۆڤ بینیان کە چۆن عیسا لە مردن جارێکیتر زیندوو بۆوە.قورنتینیانی یێک ۱۵:۳,۸
ئەو شتەی کە عیسای تەکمیل و بێ وێنە کرد ئەوە بوو کە ژیانی دوایی مردنی تاقی کردەوە و سەلماندیی کە زیندوبونەوە هەیە.ئەو(عیسا) شیاوترین کەسە ئەوەمان پێبڵێت و فێرمان پکات.ئەگەر ژیر بین با گوێ لە ئامۆژگاریەکانی بگرین.
۲)هیوایی ئینجیل بۆ دواڕۆژ چیە و چۆنە؟
سەربازێک پێش ئەویکە شەڕەکە دەست پێپکات داوایی لە خوا کرد;خوایە ڕوحم بپارێزە.ئەگەر هەبێت!چەند ناخۆشە کاتێک بەڕاستی هەستی بە مردنی هەتاهەتایی و کۆتایی هاتنی هەموو شتێکی دەکرد.هیچیشی لە بارەی ژیانی دوایی مردن نەدەزانی.زۆربەیی خەڵک ئێستا وەکوو ئەو سەربازەن کە نازانن چیان بەسەر دئێت دوایی مەرگ.
ژیانی دوایی مردن لە ڕوانگەیی ئینجیل سێ باوەڕی گرینگن.
ئەی)گەڕانەوەی عیسا لە ئاسمانەکانەوە بۆ سەر زەویی.
بی)زیندوو بوونەوەی مردوەکان.
سی)دامەزراندنی پاشایەتی خوا لە لایەن عیسا کوڕی خواوە.
عیسا خۆی ئەم سێ بەڵێنەی بە جێ دەئێنێت.
کاتێک وتی کوری مرۆڤ عیسا دەگەڕێتەوە لە گەڵ خوایی مەزن و هەموو فرشتەکان و دواتر لەسەر تەختی پاشایەتی دادەنیشێت.مەتیۆ ۲۵:۳۱
لەو کاتەدا هەموو مردوەکان کوێبیستی دەنگی عیسا دەبن و دئێن بۆ لایی.جۆن ۵:۲۸,۲۹
هیواو ئاواتەکانی عیسا فێرمان دەکات کە لە کتێبی ئینجیل تێبگەین و فێری ژیانی دوایی مەردن بین.
۳)کەی کەسانی هەڵبژێردراو لەگەڵ عیسا دەبن؟عیسا زۆر بە ڕوونی ئەویی شیی کردۆتەوە کە دەڵێت کوڕی مرۆڤ عیسا لە گەڵ خوایی گەورەو فریشتەکاندا دەگەڕێتەوە و دوایی پاداشتی هەموو ئەو کەسانە دەدات کە لەگەڵی دابوونە.مەتیۆ ۱٦:۲
وە ئامۆژگاری و داواکانی بە بیر دئێنێتەوە...
ئەی)عیسا لە شکۆو گەورەییڕا دەگەڕایەوە بۆ ئەوەی بەڵئنیەکان بەجێ بهێنێت.
لە پێش هەموانەوە دەبێت و دەست دەکات بە خەڵات کردنی ڕێبوارانی.
بەڵام تا ئەو کاتەی عیسا نەگەڕاوەتەوە سەر زەویی نەتوانێت خەڵاتی کەس پکات!.عیسا هەروەها وتوویەتی لە ئێستادا لەوانەیە هەر کەسێک مردوە زیندوو بێتەوە.لۆکا ۱٤:۱٤
تا کاتێک زیندوو بونەوەیی یێکجاری هێشتا ڕووی نەداوە,بۆیە جارێ کەس خەڵات ناکرێت.
گەڕانەوەیی عیسا بۆ سەر زەویی و زیندوبونەوەیی هەتاهەتایی لە مردن بۆ دڵسۆزان و ڕێبوارانی هەموویان لە ژیانی دوایی مەرگە.
۴) زیندوو بونەوە لە مەردن چیە؟عیسا باسی لە براییم و ئیسعاق و یەعقوب کردوە کە کاتێک مردوەکان زیندو دەبنەوە ئەوانیش وەکوو خەڵکی ئاسایی دەبن وەکوو هەموان لەش و لارێکی هاوشێوەیان دەبێت!وەک چۆن کاتێک عیسا لە مردن زیندو بۆوە هەمان لەش و لاری پێشووی خۆی هەبوو, وە تەنیا ڕوح نەبوو بەڵکوو دەکرا دەستی لێبدرێت و بە شێوەیی فیزیکی زیندوو بوبۆوە. بەڵێنی پاپۆستیل پاول ئەوە بوو کە کاتێک زیندوو دەبینەوە لەشێکی ساخ و سەلامەت دور لە هەموو جۆرە نەساخیمان دەبێت.فیلیپیان۳:۲۱
ڕئێک وەکوو ئەویی عیسا! هەر کەس زیندوبێتەوە بۆ هەتاهەتایە زیندو دەبێت و لەشێکی بۆ هەتاهەتیش ساخی پێدەدرێت.
کاتێک زیندو بونەوە ڕوودەدات ئەوکاتەیە کە عیسا گەڕاوەتەوە بۆ دامەزراندنی پاشایەتی خواوەند لە سەر زەویی.پاول پێمانی وت;بۆ ئێمەی مرۆڤ مردن هەیە.بەڵام بە خاچ لەوانەیە هەموومان زیندوو ببینەوە!خاچ(سەلیب) بۆ ئەو کەسانەیی بڕوایان بە هاتنەوەی مسیح هەیە یێکەم میوەیە(دەستکەوت و خێر و بەرەکەت).قەرەنتینیان یێکەم ۱۵:۲۲,۲۳.
تا پێش ئەوە مردن وەکوو خەوێکی قووڵ تەعبیر دەکراو و قسەی لەسەر دەکرا کە دووایی زیندوبونەوە(زیندوبونەوەی عیسا لە دوای مەرگ ڕوویدا).قورنتینیان یێکەم ۱۵:۵۱ بساڵم ٦:۵
لە گۆڕدا کات(زەمان)هیچ مانایێکی نیە! لە کتێبی ئینجیلدا هیوای دوای ژیان لە لایەن مارتاوە باسکراوە کە لەگەڵ براکەی لازارۆس دا قسەیان دەکرد,دەڵێت;من دەزانم کە جارێکیتر لەمردن هەڵدەستیەوە,لە ڕۆژی عشردا هەستانەوە هەیە!جۆن ۱۱:۲٤
۵(دادگایی و لێپرسینەوە چیە؟
ئێنجیل شتێکی لە سەرەتاوە ڕوون کردۆتەوە,خوا دەسەڵاتی تەواوی بە مرۆڤ داوە کە قەبووڵی پکات یاخود وەلایی بنێت.
پێمانی وتوە چی ڕودەدات ئەگەر خزمەتی پکەین یا پشتگوێ پخەین.
خەڵکانێک بڕوایان بە خوا هەیە و پێشتر وەڵامی داواکانی خودایان داوەتەوە ,ئەوانە لە ڕۆژی عەشردا زۆر جوان دەردەکەون لەبەردەم دادگایی خوداوەندا.قورێنتینیان دووم ۵:۱۵
بۆ ئەو کەسانەی خزمەتی خوایان کردوە عیسا دەفەرموئێت ;وەرن ئێوە لە لای خوای خاون شکۆوە خەڵات کراون بەوەیکە پاشایەتی خوا بۆ ئێوە دامەزراوە.
بەڵام ئەو کەسانەش کە خزمەتی خوایی خۆیان نەکردووەو فەرمودەکانیان بە جێ نەهێناوە لە پاشایەتی خوا واتا ژیانی نەمر و هەتاهەتایی بێ بەریی دەبن.ڕۆمیان۲:۸
عیسا ئەم شتانەی بۆمان ڕوونکردۆتەوەو وتوویەتی ئەو کەسانەی بە باشی لە خزمەت فەرمودەکانی خوای خاون شکۆدا بوونە لە پاشایەتی خواوەندا بەشدار دەبن و ژیان و گەورەیی هەتا هەتاییان پێدەدرێت.وە ئەوانەش کە خەراپ بوون بێ بەش دەبن لە پاشایەتی خواوند و بە مەرگی هەتاهەتایی و ڕسوا بوون ئازار دەکێشن.جون ۵:۲۹
٦)کتێبی پیرۆز (ئینجیل)چ لەبارەی ژیانی نەمری دەڵێت؟ئینجیل هیچ شتێکی لە بارەی ڕوحی نەمر باس نەکردوە!بەڵێ ئەوە ڕاستە تەنانەت هیچ شتێکی باس نەکردوە! تەنیا ئەوەیکە زیندووبونەوەیی هەتاهەتایی بە جسم و ڕوحەوە دەبێت,پێکەوە.وشەی ڕوحی نەمر لە هیچ شوێنێکی ئینجیلدا ئاماژەی پێنەکراوە و نەهاتووە.
وشەی ڕوح عیبڕیە"نەپەش"کە لە نوسینی کۆنی ئیجیلدا هاتووە.بەڵام لە بەشی نوێی ئینجیلدا بە "پیسووچە"کە وشێکی یۆنانیە هاتووە.
ئەی)ژیان;بۆ نمونە لە سامۆێل ۲۲:۲۳دا هاتووە کە دەڵێت, ئەوەی داوایی ژیانی و گیانی من دەکات داوایی ژیان و گیانی تۆش دەکات!
بی)ژیانی ئاژەڵ و مرۆڤ;بۆ وێنە لە جێنیێسدا ۴۶:۱۸ هاتووە ئەوانەی کە لە یەعقوبی هەبوون تەنانەت ۱٦کەس بوون.
مەلەوانێکیش هاوشێوە وشەی ڕوحی بەکار هێناوە, کاتێک لە دەریادا ڕووبەڕووی مەترسی گەورە دەبنەوە, داوا لە خوا دەکەن ڕوحیان بپارێزێت,و داوایی هاوکاری لە خوا دەکەن بەوەیکە ژیانیان پارێزراو بێت.
دەتوانیین وشەی نەپەش یا ڕوح لە ئینجیلدا بدۆزینەوە...
ئەی)هەست پێکردن(دەستلێدان).لیوانتوس ۵:۲
بی)خواردن.لیوانتوس ۷:۲۰
سی)تاوان.لیوانتوس ۵:۱۵
دیی)مردن.جاشوا ۱۱:۱۱ و ئیزکیل ۱۸:٤
بیرۆکە یا دەستەواژەی ڕوحی نەمر لە فەلسەفەی یۆنانەوە سەرچاوەیی گرتووە,بەڵام بەو پێیەیی کتێبی ئینجیل پشتڕاستی نەکردۆتەوە بیرۆکەیێکی هەڵەیە.عیسا بەردەوام بۆمانی دووپات کردۆتەوە کە لە بەهەشتەوە دەگەڕێتەوە,نەک ئەویکە ئێمە پچین بۆ لایی.(گۆیا لەش دەمرێت و ڕوح دەچێتەوە بۆ لای خوا.بەڵام ڕوح و لەش بەیێکەوە دەمرن تا ئەوکاتەی زیندوبونەوەی یێکجاری لە رۆژی عەشردا ڕودەدات).
۷)چۆن ڕوداوەکانی داهاتوو تەواوکەری یێکن؟
دەتوانین کورتەیێک لە داهاتوو بە پشت بەستن بە ئینجیل شیی پکەینەوە.
ئەی)کاتێک کە ئێمە دەمرین بە شێوێکی سادە دەمرین بە بێ هیچ زانستێک لە هیچ ڕوویێکەوە.وەکوو خەوێکی قووڵ,تا...
بی)عیسا دەگەڕێتەوە بۆ سەر زەویی ,بۆ ئەوەیکە-
سی)مردوەکان زندوو پکاتەوە...
دیی)عەشری(دادگایی) مردوەکان پکات,لە کۆتایشدا...
یی)پاشایەتی خوا لە سەر گۆی زەویی دابمەزرێنێت.
دانیاڵ پێمان دەڵێت;زۆرێک لەو کەسانەیی کە مردوون لەوانەیە بە خەبەر بێنەوە کە لەوانەیە هێندێک بۆ هەتا هەتایە بژین,بەڵام هێندێکیش بەهۆی شەرمەزاری و بێڕێزیەوە بۆ هەتا هەتایە دەمرن و کۆتاییان پێدێت. دانیاڵ۱۲:۲
هەست دەکەیت لە کامەیان دەبیت؟ئایا ئێستا توانایی ئەوەت هەیە بەدوایی ڕێنوێنیەکانی عیسا پکەویت و بۆ هەتاهەتایە بژیت کاتێک لە لایی خواوە دەگەڕێتەوە بۆ ئەویکە پاشایەتی خوا دابمەزرێنێت...
بەڵێ ژیانی دوایی مردن هەیە.لەوانەیە ئەم پەیامە گرینگە ژیانت داگیر پکات و کارت تێپکات و ڕێبواری ئەم ڕێگایە بیت بۆ ئەویکە خوا بپەرەستیت.
ئەوانەیکە ئەم زانستەیان هەیە وەکوو ئاسمان درەوشاوەنە,بەڵام ئەوانەییکە خەڵک هاندەن بۆ دادپەروەری و
عەداڵەت وەکوو ئەستێرێکی گەش گەشاوە دەمێننەوە بۆ هەتا هەتایە.
This
page tries to answer these questions: Why is the view of Jesus Christ about life after death so important?
The world has had many
leaders, some political and others religious. Of all the great leaders, Jesus
Christ is the only ore who has been raised from the dead. Hundreds of people
saw him after his resurrection (1 Corinthians 15:3-8). This makes Jesus
unique. Because he has experienced life after death, he is
the best one to tell us about it. If we are wise, we shall listen to what he
has to say. What is the Bible hope for a future life?
A soldier once prayed
before a battle: "Oh God, if there be a God, save my soul, if I have a
soul." How sad, that when he may have been about to die, he did not know
anything about a future life. Yet many people today are just like that
soldier. They do not know what to expect when they die. The Bible hope is
centred on three great truths: a.
The return of Christ from heaven; b.
The resurrection of the dead; and c.
The establishment of the Jesus himself states
these three great truths when he says, "When the Son of man (Jesus) comes
in his glory, and all the holy angels with him, then he will sit
on the throne of his glory" (Matthew 25:31); and, "the hour is
coming in which all who are in the graves will hear his voice and
shall come forth" (John 5:28,29). Knowing about this hope
will help us to understand what the Bible teaches about life after death. When will the chosen ones be with Jesus Christ?
Jesus makes this very
clear to us. He says, "The Son of man will come in the glory of his
Father with his angels, and then he will rewardeach according to
his works" (Matthew 16:27). Notice the order of events: a.
Jesus shall come in glory, and afterwards
. . . b.
He shall reward. First of all he comes,
and then he rewards. As Jesus has not yet come back to the earth, he cannot
already have rewarded anyone. Jesus also said, "You shall be repaid
at the resurrection of the just" (Luke 14:14). As the resurrection
has not yet taken place, nobody can already have been rewarded. The return of Jesus to
the earth, the resurrection of the dead and the reward of everlasting life to
faithful followers, are all still in the future. What is "the resurrection of the dead"?
Jesus spoke of
"Abraham, and Isaac, and Jacob" being in the The resurrection of
the dead will take place when Jesus returns to establish God's Kingdom on
earth. Paul tells us: "For as in Adam all die, even so in Christ shall
all be made alive . . . Christ the firstfruits,
afterwards those who are Christ's at his coming" (1
Corinthians 15:22,23). Until that day, for
those who have died, death is like a sleep (1 Corinthians 15:51; Psalm 6:5).
Their next waking moment will be the resurrection. Time has no meaning in the
grave. The Bible hope of the
resurrection was well expressed by Martha long ago. Speaking of her brother
Lazarus, she said, "I know that he will rise again in the
resurrection at the last day" (John 11:24). What is "the judgement"?
The Bible makes one
thing clear from the beginning. God has given us the freedom either to choose
His way or to reject it. He tells us what will happen if (a) we serve Him, or
(b) we reject Him. People who know about
God, and are therefore answerable to Him, "must all appear before the
judgement seat of Christ" (2 Corinthians 5:10). To those who have served
him, Jesus will say, "Come, you blessed of my Father, inherit the
kingdom prepared for you from the foundation of the world" (Matthew
25:34). Those who "do not obey the truth" (Romans 2:8) will not be
in God's kingdom. Jesus confirms these
teachings. He says that those who have "done good"
will be blessed with "the resurrection of life", and those who have
"done evil" will suffer 'the resurrection of condemnation"
(John 5:29). What does the Bible say about "immortal souls"?
The Bible says nothing about
"immortal souls". Yes, that's right, absolutely nothing. Although
"immortal(ity)" and "soul"
occur, the words "immortal soul" never appear together
anywhere in the Bible. The word
"soul" (Hebrew, nephesh in the Old Testament, and
Greek psuche in the New Testament) refers to: a.
Life: for example, 1 Samuel 22:23: "he who seeks
my life, seeks your life"; and b.
A living being (human or animal): for example, Genesis
46:18: "These she bare unto Jacob, even sixteen persons (AV,
souls)." Sailors use the word
"soul" in the same way. When they are in danger at sea, they send
out an "SOS" signal. This means "Save Our Souls". It is a
cry for help, asking someone to save their natural lives. In the Bible, we find
that a soul (nephesh, person) can: a.
touch (Leviticus 5:2) b.
eat (Leviticus 7:20) c.
sin (Leviticus 5:15) d.
die (Joshua 11:11; Ezekiel 18:4) The idea that people
have immortal souls came from Greek philosophers. This idea is not correct.
It is not supported by the Bible. Jesus always teaches that he is
coming from heaven, not that we are going to him. How do future events fit together?
We can summarise Bible
teaching about the future like this: a.
When we die, we are simply dead, with no knowledge of
anything. It is like a long sleep, until . . . b.
Jesus Christ returns to the earth, to c.
Raise the dead, and d.
Judge the responsible living and dead, then finally e.
Establish God's Kingdom on earth. Daniel tells us:
"Many of those who sleep in the dust of the earth shall awake, some to
everlasting life, some to shame and everlasting contempt" (Daniel 12:2). In which group will
you be? Do you have the wisdom to follow Jesus now? If you do, you will live
for ever with him when he comes in glory to establish God's Kingdom. Yes, there is life
after death. May this wonderful promise touch your heart, and encourage you
to serve God now, because "those who are wise shall shine like the
brightness of the firmament, and those who turn many to righteousness like
the stars for ever and ever" (Daniel 12:3). |